« Ça fait trois jours que je subis cet anticyclone, c’est terrible. Je n’ai jamais vu ça. Lorsque tu avances à 2-3 noeuds, tu ne peux juste rien faire. D’habitude nous passons sous les Kerguelen, et nous surfons à fond… Là, je suis passé à côté de l’île St-Paul à très petite vittesse, totalement impuissant…
Bon, là, c’est en train de revenir et c’en est terminé de cet anticyclone ; le vent va monter et il va y avoir une série de coups de vent dès ce soir. J’ai tout préparé ces dix dernières heures : j’ai matossé le voilier du bon côté, j’ai empilé toutes les voiles sur le pont dans l’ordre dans lequel je vais devoir les utiliser, et j’ai effectué un ultime contrôle. J’ai bien fait : j’ai découvert des petites bricoles qui méritaient d’être rectifiées ; des boulons à resserrer et qui auraient pu péter. Tout est prêt, le vent commence à rentrer ! »
